Volver a fichas bibliográficas
AUTONOMIA

AUTOR

Ramón Torres Galarza

TITULO

Autonomía: entre la condena de lo local y el encanto de lo global

 
EN

Ecuador Debate N° 44

 

EDITOR, LUGAR, AÑO y No. PAGINAS

CAAP, Quito, agosto de 1998, pp. 88-93

 

RESUMEN:

Se realiza una reflexión en torno a las amenazas y oportunidades del concepto de autonomía en el contexto de la reforma del Estado y su tendencia a los procesos de descentralización. Considera que la "autonomía", al igual que "lo local" son conceptos que deben aplicarse en relación con "lo otro", en correspondencia con lo regional, lo nacional y lo global; en este sentido, las autonomías se convierten en una oportunidad cuando logran articular los intereses y necesidades específicas y particulares (nivel regional, local, comunitario o territorial) con los contextos nacionales y globales que requieren incorporar el valor de su diferencia en una visión más totalizadora. -

 

TEMA:

Las autonomías como amenaza u oportunidad

pp. 90-93


.… Uno de los elementos centrales para inducir o disputar la reforma del Estado desde intereses democráticos, constituyen los procesos de descentralización. La tendencia preponderante en América Latina es distribuir y asignar competencias y facultades para desconcentrar la carga administrativa de obligaciones y demandas que pesan sobre el aparato central que administra el Estado. "Son pocas las experiencias donde de descentralizan jurisdicciones, facultades, prerrogativas y recursos para el ejercicio de poderes locales, regionales, territoriales o comunitarios".

"El concepto de autonomía no es autónomo, su carácter y naturaleza define en su relación independiente de otros contextos y situaciones, su sentido es definido por la alteridad, por su relación con el otro, con lo otro... Del mismo modo el concepto de "lo local" solamente existe en correspondencia con lo regional, lo nacional, lo global, de lo contrario constituye una abstracción sin base material, territorial o social concreta". Por tanto, las posibilidades de construir formas de autonomía, jurisdicción y competencia que garanticen el desarrollo de formas de democracia a nivel local, comunitario, étnico o regional, dependen de los adecuados y viables mecanismos de articulación, complementariedad y diferencia que se definan para los distintos escenarios e instancias. Dependen, además de las posibilidades para que los actores del proceso asuman y asimilen proactivamente sus nuevas facultades y competencias, de acuerdo a sus ritmos y tiempos y al desarrollo de aptitudes y capacidades imprescindibles para su ejercicio.

"Las autonomías son una amenaza, cuando son pensadas, definidas y ejercidas desde intereses y realidades unilaterales, cuando no logran autoasumir sus límites y se desarticulan o ensimismas respecto de contextos regionales o nacionales que son las que definen su sentido... Son una oportunidad cuando son incluyentes, es decir, logran articular los intereses y necesidades específicas y particulares (nivel regional, local, comunitario o territorial) con los contextos nacionales y globales que requieren incorporar el valor de su diferencia en una visión más totalizadora. La oportunidad de las autonomías permite valorar y significar la existencia y presencia ´del otro´ o ´de lo otro´".



TORRES GALARZA, Ramón. AUTONOMIA: ENTRE LA CONDENA DE LO LOCAL Y EL ENCANTO DE LO GLOBAL. En: Ecuador Debate N° 44. Quito, CAAP, agosto de 1998, pp. 88-93.