|
| RESUMEN:
Análisis de la presencia del indio en la realidad latinoamericana,
la misma que se califica de multiforme, multiespacial y multitemporal
irreductible a ser localizada y clasificada de modo absoluto. Relieva
su importancia en el contexto de nuestros países, donde si
no se toma en consideración esa presencia, tanto el concepto
de nación como el de sociedad pasan a ser significantes sin
significado.
En la primera parte se ocupa de la crisis de la etnología
como parte de la incapacidad de los estilos de pensamiento moderno
para entender contextos poblados por actores irreductibles a los
estrechos marcos de las teorías evolucionistas o historicistas.
Luego, el autor hace una caracterización de lo que considera
los tres principales momentos de la indianidad: el descubrimiento,
el autodescubrimiento y el redescubrimiento del indio. En el epílogo
realiza breves reflexiones sobre las relaciones entre el tema de
la indianidad y la formulación de lo que denomina una nueva
radicalidad social.
|
TEMA:
¿Qué es un indio?
pp. 11 - 39
|
!
Respecto a la definición de quién es un indio
hay diversas tendencias:
- evolucionista-historicista: indios son los descendientes de las
culturas precolombinas
- culturalista: define a los indios de acuerdo a propiedades culturales
antagónicas a las de la sociedad exterior
- estructuralistas: lo indio se define de acuerdo a la posición
que ocupa en una determinada estructura económica y/o social
Lo cierto es que noción de indio es fluctuante, cambia de
acuerdo a las diferentes posiciones de lo indio en diferentes períodos
históricos y diferentes países. Es además una
noción referente que se deduce a través de los antagonismos
que ha producido y que la producen. Lo indio es antagonismo frente
a lo español, lo nacional, o frente a sí mismo.
La etnia no se define en sí, la condición para su
existencia es que los miembros de una etnia se entiendan como tales.
Es decir, hay que entender etnia como proceso histórico y
como construcción teórica. Pero Aetnia@ solo existe
para quien la define. Al usar el concepto etnia estamos separando
y clasificando a seres humanos respecto a otros y adjudicándoles
una dependencia respecto a identidades fijadas en el espacio y en
el tiempo. El problema no reside en las diferencias, sino en quien
y como establece esas diferencias.
Forma clase y forma etnia pueden asumir distintas posiciones de
sujeto (Laclau-Mouffe), las mismas que por ser posiciones no son
esenciales a ninguna supuesta estructura determinante.
La etnología como ciencia de las etnias surge con un discurso
de doble carácter: alienante y liberador. En su primera época
etnología evolucionista: derivada fundamentalmente de la
biología regida por la idea del progreso y del desarrollo;
aparece la determinación progresiva de la historia y la ubicación
de los pueblos dentro o fuera de ella.
El historicismo no logra romper cabalmente con esta perspectiva
evolucionista por creer que en el proceso histórico hay estadios
necesarios que alcanzar en el tiempo; el funcionalismo, especialmente
el de Malinowski si es una ruptura, pero incluso el estructuralismo
de Levi-Strauss acusa esta visión: el creía que la
etnología, en combinación con las ciencias del lenguaje
alcanzaría la exactitud total, con lo cual se disolvería
la interesante relación establecida por el mismo entre estructura
y mente humana, hace suya una de las leyes fundamentales del evolucionismo:
el mundo se ordena de acuerdo a leyes independientes a la subjetividad
humana.
|
| MIRES, Fernando, EL DISCURSO DE LA INDIANIDAD, ABYA-YALA, Quito,
1992, 234 pp.
Critica la noción de etnia, enfatizando su caracter ajeno
al fenómeno que dice representar.
|
|
TEMA:
La crisis de la etnología.
El descubrimiento del indio.
pp. 40 - 107
|
!
La etnología ha sido y es una ciencia en busca de
su objeto y parece que hoy los objetos son más invisibles que
nunca, la ciencia se halla en crisis, pero al mismo tiempo, los temas
etnológicos parecen tener más vigencia que nunca, por
primera vez surgen planteamientos que exigen a los estados reconocer
su naturaleza multiétnica, aparecen movimientos étnicos
en muchos países. Cuál es la explicación de este
fenómeno?
"Tanto el auge como la crisis de la etnología solo son
posibles de entender en el marco de procesos histórico-políticos,
cuyo rasgo más fundamental es el de oponerse a las manifestaciones
más destructivas de la llamada modernidad en sus formas de
civilización, progreso, desarrollo e incluso revolución."
Al tomar fuerza la ecología abre la puertas para que se visiblice
el indio. Pero hay que evitar que esto se convierta en una recuperación
de la imagen del buen salvaje, no solo los intereses de la naturaleza
son los intereses de los indios.
EL DESCUBRIMIENTO DEL INDIO
Los indios son producto de la imaginación de los conquistadores
que antes de viajar ya habían descubierto las Indias. Colón
"descubrió" al indio como simple prolongación
de la naturaleza, y lo "descubrió" a través
de la muerte, la esclavitud, la evangelización y finalmente
a través de la filosofía moderna que construyó
una idea de indio a la que pretendió realidad. La única
posición (también de la filosofía moderna)
que se distancia, porque por primera vez hay una imagen positiva
del indio es la del Padre Bartolomé de Las Casas que descubre
al indio a través de la afirmación del prójimo,
único descubrimiento que concibe al indio como ser diferente
pero no inferior y con una historia propia no reductible a la lógica
europeo-occidental, el indio por primera vez es un hermano.
El descubrimiento del indio a partir de sí mismo
Lo indio en América aparece a la vez en la recuperación
y exaltación del pasado, en las luchas del presente y en
la apropiación del porvenir. La indianidad es "un
proyecto por construir o, lo que es parecido: que se construye en
las distintas formas como se manifiesta la presencia del indio en
nuestra historia."
Los pioneros de este proceso fueron Guamán Poma de Ayala
y Garcilaso de la Vega. El primero representa los intentos por reconstruir
el pasado andino a partir de las condiciones que se daban en el
presente, en tanto que el segundo pugna por recuperar el pasado
perdido en el mundo imaginario del incario. Cada uno de ellos representa
tendencias todavía vigentes en los ambientes indigenistas
latinoamericanos.
|
| MIRES, Fernando, EL DISCURSO DE LA INDIANIDAD, ABYA-YALA, Quito,
1992, 234 pp. |
TEMA:
El autodescubrimiento del indio.
pp. 109 - 163
|
| !
EL AUTODESCUBRIMIENTO DEL INDIO
En América, a base de la tensión permanente entre
lo que se considera indio y aquello que no lo es, será recreado
el pasado e imaginado el porvenir.
Esta proyección de futuro faltó a Garcilaso y a Guamán
Poma, lo cual es explicable porque "la visión del porvenir
es una creación colectiva y emerge, por lo común,
como resultado objetivo de las confrontaciones de un pueblo, nación
o cultura, contra las fuerzas que se le oponen." Algunos de
los ejemplos de este proceso, que será a la vez autodescubrimiento
por parte de los indios, afirmación de sus nuevas identidades
culturales son:
a) La rebelión de Túpac Amaru II, proyecto histórico
surgido del mundo colonial, pero que recibió sus energías
de un imaginario pasado precolonial (igualitario y homogéneo)
y las proyectó hacia un porvenir utópico.
b) El caso del pueblo mapuche obligado a reinventar su historia.
Ha fortalecido constantemente su identidad, asimilando a la vez
elementos culturales externos: por ejemplo, para subsistir se convirtieron
en guerreros, ganaderos y agricultores, rasgos que conservan hasta
hoy. Y en la actualidad continúan adaptándose a las
condiciones cambiantes sin perder su especificidad, viven en las
ciudades y siguen siendo indígenas.
c) El caso de los indios miskitos de Nicaragua quienes habían
conquistado su diferenciación cultural como pueblo, aliados
a los ingleses en el marco formado por las contradicciones entre
los poderes coloniales. Cuando la revolución sandinista llega,
ellos hacen un levantamiento contra el integracionalismo revolucionario
que entre otras cosas no les permitía educarse en su lengua.
Apoyados por la nueva sensibilidad internacional respecto a los
movimientos étnicos, llegaron al conflicto armado en la lucha
por su autonomía, hasta que cedió el gobierno y consiguieron
algunas reivindicaciones.
d) El caso de los pueblos amazónicos, cuya defensa de la
naturaleza practicada desde hace muchos años se ha encontrado
con la defensa de la misma que realizan ahora ciertos sectores políticos
e intelectuales. Estos deben reconocer entonces la estrecha conexión
entre lo ecológico y lo indígena, no pueden salvar
la selva sin los indios. Estos a su vez han comprendido que el auge
ecologista les abre una puerta para llamar la atención sobre
sus reivindicaciones y derechos históricos.
EL REDESCUBRIMIENTO DEL INDIO
Como hemos visto, el indio ha sido descubierto, inventado, catalogado
por el no indio, convertido en "el otro" por antonomasia,
se ha visto obligado a descubrirse a sí mismo. Esto lo ha
realizado en la rebelión, o revolución, en la resistencia.
Praxis que crea tensiones en el discurso no indio, y a las que en
su conjunto llamamos redescubrimiento.
|
| MIRES, Fernando, EL DISCURSO DE LA INDIANIDAD, ABYA-YALA, Quito,
1992, 234 pp.
|
TEMA:
El redescubrimiento del indio.
pp. 164 - 230
|
|
El redescubrimiento simbólico del indio
El indio ha aparecido en el pensamiento latinoamericano en forma
sobre todo simbólica. Desde los criollos independentistas
que buscaban una vinculación entre sus guerras y las guerras
de resistencia durante la conquista para quienes lo indio era lo
no-europeo, americano auténtico, naturaleza-natural, libertad
originaria, pero como ideal; el indio real estaba exactamente igual
que durante la colonia, excluido. Y en las revueltas, los criollos
siempre prefirieron aliarse a los europeos.
El redescubrimiento del indio por el indigenismo peruano
El indio, representante de un supuesto pasado glorioso (inca) es
también el representante (simbólico) del futuro que
renacerá sobre las cenizas del incario. Sirvió para
dar forma a la idea de nación y de sociedad.
El redescubrimiento del indio por medio de la teoría de
la revolución
Mariátegui, preocupado sobre todo porque el Perú debía
llegar al capitalismo pleno antes de poder pasar al socialismo,
consideró que los indios eran los llamados a hacer la revolución
(agraria) en vista de la ineptitud de la burguesía para las
tareas antifeudales.
El redescubrimiento del indio a través de su cultura:
Arguedas
Arguedas intenta entender al indio en su ambigüedad, en su
forma real de existir, sin asignarle un lugar predeterminado dentro
de lo social, ya que el indio se define en un proceso de incesante
transformación. Plantea reivindicar la cultura indígena
poscolonial que considera muy rica.
El redescubrimiento del indio por el indigenismo mexicano
Han predominado en el tendencias integracionistas del indio. Por
ello fue tomado en cuenta tras la revolución, pero solamente
en tanto que campesino. La idea constante ha sido la de civilizarlos
e incorporarlos a la sociedad.
El redescubrimito del indio por el Estado: Gonzalo Aguirre Beltránen
Procuró conciliar la idea modernista desarrollista surgida
tras la revolución con una integración realista del
indio a la sociedad nacional. El Estado debe liberar a los indios
de la dominación, conducirlo a la modernidad y a las relaciones
de clase sin romper su identidad cultural.
El redescubrimiento del indio por el neoindigenismo
Actualmente las ideologías de crecimiento económico
han perdido su legitimidad en América Latina y la "informalización"
de sus sociedades las hace difícilmente controlables por
la lógica estatal integracionista. El neoindigenismo ha roto
radicalmente con el integracionismo y ha recurrido al concepto contrario:
la autonomía, que plantea la reformulación de las
relaciones de las comunidades con el Estado nacional y posibilidad
de tomar decisiones respecto de su economía, cultura, educación,
lengua, etc. Empiezan también a comprender que una nación
o un Estado prescindiendo de la indianidad, es una empresa histórica
imposible.
|
| MIRES, Fernando, EL DISCURSO DE LA INDIANIDAD, ABYA-YALA, Quito,
1992, 234 pp.
|
TEMA:
Definición de indianidad, indianismo e indigenismo.
pp. 132 - 143
|
|
"Los pueblos indios no se definen solo en relación
consigo mismos sino en un permanente proceso de intercambio con el
mundo exterior, entre esos intercambios no queda descartada la posibilidad
de conflictos violentos. La reproducción de los antagonismos
que plantea el proceso de resistencia de los pueblos indios, define
al mismo tiempo la multiplicidad de las alianzas sociales y políticas
que ellos deben contraer. Y a través de esos complejos mecanismos
que definen los enfrentamientos y las alianzas, los pueblos y culturas
indias deben elaborar sus proyectos. De la misma manera, la redefinición
del porvenir les entrega nuevos medios para reentender y reinventar
el pasado y nuevamente proyectarse utópica y políticamente."
(p. 132)
"La indianidad es un proyecto: siempre redefinible, siempre
cambiable y en el se interiorizan las derrotas y los fracasos, pero
también los éxitos que logran los indios en sus incesantes
procesos de definición histórica. Ninguna etnia existe
fuera de su propio proceso de constitución, la etnia es también
la historia de la etnia." (p. 132)
"La presencia de lo indio no resulta solo de la actividad
de los llamados grupos indígenas, emerge también como
resultado de la confluencia entre la praxis india y la de sectores
sociales y políticos que entienden que la elaboración
de nuevas políticas en América Latina no puede prescindir
de lo indio. La indianidad se construye discursivamente a partir
del intercambio recíproco entre praxis india y políticas
nacionales." (p. 143) Tenemos entonces que: "La indianidad
no solo es la praxis indígena, sino también la articulación
de esta con las visiones no indias de "lo indio"."
(p. 163)
En cuanto a las ideologías generadas en torno a los indios,
destaca dos: el indianismo y el indigenismo. El primero tendría
relación con la creencia de que "lo indio" solo
tiene su zona de residencia en un supuesto pasado precolombino al
que hay que descubrir para recuperar. Visión asumida por
los no-indios pero también por algunos sectores indios como
medio para proyectarse utópicamente hacia el futuro. El indigenismo,
en cambio, vendrían a ser las posiciones pro-indias asumidas
por organizaciones y personas no-indias. Tienen distintas variantes
que van desde el conservacionismo (indigenismo indianista, nativismo)
hasta el revolucionarismo (indios como sujeto central de la revolución).
La radicalización, tanto de la praxis india como de la visión
no india sobre los indios ha llevado en los últimos tiempos
a un gran acercamiento entre ambas, produciéndose así
una presencia muy intensa de la indianidad. Esta pasa a ser parte
entonces de un discurso que el autor llama: la nueva radicalidad
social, derivada de la articulación de antagonismos múltiples
que emergen del desarrollo de la modernización. Radicalidad
más profunda que las anteriores en tanto carece de eje central
(clase, desarrollo, progreso...) y por ello se desplaza de un punto
a otro, cuestionando lo social desde las perspectivas más
insospechadas. (p. 164)
|
| MIRES, Fernando, EL DISCURSO DE LA INDIANIDAD, ABYA-YALA, Quito,
1992, 234 pp. |
|